{
  "url": "https://engine-asia.com/th/companies/ryosho-thailand/news/cases/63b42d6ad7",
  "kind": "detail",
  "locale": "th",
  "updatedAt": "2026-10-28",
  "title": "กรณีศึกษา T.S.K. FORGING ใช้ AREA Air Conditioner เพื่อรับมือกับความร้อนในโรงงาน | ENGINE.",
  "description": "タイ・チョンブリの金属部品メーカー T.S.K. FORGING が、工場の暑さ対策としてクボタ製エリア空調機を導入。クレーン設備や広い作業空間による制約に対応し、従業員の安全・健康と工場作業環境の改善を目指した取り組みを紹介する。",
  "about": [
    "กรณีศึกษา"
  ],
  "entityType": "news",
  "answer": "T.S.K. FORGING ผู้ผลิตชิ้นส่วนโลหะในชลบุรี ติดตั้ง AREA Air Conditioner ของ Kubota เพื่อรับมือกับความร้อนในโรงงาน บทความนี้แนะนำแนวทางที่ตอบโจทย์ข้อจำกัดจากเครนและพื้นที่ทำงานขนาดใหญ่ เพื่อดูแลความปลอดภัยและสุขภาพของพนักงาน พร้อมปรับปรุงสภาพแวดล้อมการทำงาน",
  "keyPoints": null,
  "blocks": [
    {
      "body": "T.S.K. ต้องการลดภาระทางร่างกายของพนักงานที่ทำงานในสภาพอากาศร้อนมาโดยตลอด\n\nเมื่อได้รับการแนะนำผลิตภัณฑ์จากผู้ผลิตเครื่องปรับอากาศ บริษัทจึงเริ่มพิจารณาติดตั้ง โซลูชันนี้สอดคล้องกับนโยบายที่ให้ความสำคัญกับความปลอดภัยและสุขภาพ จึงนำไปสู่การติดตั้ง AREA Air Conditioner ของ Kubota ในเดือนมกราคม 2026\n\nเป้าหมายคือการเตรียมสถานที่ทำงานให้ปลอดภัยและทำงานได้สบายยิ่งขึ้น ก่อนเข้าสู่ช่วงเดือนมีนาคมถึงเมษายนที่อุณหภูมิสูงเป็นพิเศษ",
      "heading": "เหตุผลที่ T.S.K. ติดตั้ง AREA Air Conditioner ของ Kubota"
    },
    {
      "body": "ภายในโรงงาน T.S.K. มีเครื่องจักรการผลิตและเครนทำงานอยู่ จึงมีข้อจำกัดด้านตำแหน่งติดตั้งสำหรับระบบปรับอากาศทั่วไปที่ต้องติดตั้งบนเพดานหรือกั้นพื้นที่ อีกทั้งการส่งลมเย็นเข้าไปถึงส่วนลึกของโรงงานขนาดใหญ่ก็เป็นอีกโจทย์หนึ่ง\n\n![▲ภายในโรงงานผลิตของ T.S.K.](/assets/media/TSK3.webp \"ภายในโรงงานผลิตของ T.S.K.\")\n\nบริษัทจึงเลือก AREA Air Conditioner ของ Kubota ซึ่งส่งกระแสลมแรงได้ไกล\n\n### ปัจจัยสำคัญในการเลือก AREA Air Conditioner ของ Kubota\n\n- ประสิทธิภาพการส่งลมสูง ส่งลมเย็นได้ไกลถึง 20 เมตร\n- ติดตั้งได้ทั้งภายในและภายนอกอาคาร\n- ประหยัดพื้นที่ด้วยวิธีติดตั้งที่ยืดหยุ่น ทั้งแบบติดผนัง แขวนเพดาน และยึดกับโครงสร้างหลังคา\n\n  ![](/assets/media/TSK6.webp)\n\nความสามารถในการส่งลมเย็นไปยังพื้นที่ทำงานที่ต้องการลดความร้อน แทนการทำความเย็นทั้งโรงงานในระดับเดียวกัน สอดคล้องกับผังอุปกรณ์และสภาพการทำงานของบริษัท",
      "heading": "เหตุใดระบบปรับอากาศทั่วไปจึงไม่เหมาะสม"
    },
    {
      "body": "ติดตั้งเครื่องให้ส่งลมเย็นไปยังพื้นที่ปฏิบัติงานในสายการผลิต ช่วยลดความร้อนสะสมและทำให้อากาศไหลเวียนดีขึ้น บริษัทระบุว่าสภาพแวดล้อมที่สบายขึ้นมีส่วนช่วยให้พนักงานรักษาสมาธิในการทำงาน และการรู้สึกร้อนน้อยลงยังช่วยลดภาระเมื่อต้องทำงานเป็นเวลานาน\n\n![▲ ภายในโรงงาน T.S.K. ที่ติดตั้งเครื่องปรับอากาศ Kubota](/assets/media/TSK4.webp \"▲ ภายในโรงงาน T.S.K. ที่ติดตั้งเครื่องปรับอากาศ Kubota\")\n\nAREA Air Conditioner ของ Kubota ส่งลมเย็นได้ครอบคลุมพื้นที่กว้างด้วยปริมาณลมสูง จุดเด่นคือสามารถจัดระบบปรับอากาศให้เหมาะกับจุดปฏิบัติงาน แม้ในโรงงานที่ติดตั้งระบบปรับอากาศทั่วไปได้ยาก\n\n![](/assets/media/TSK5.webp)\n\nT.S.K. มองว่าการติดตั้งครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามปรับปรุงสภาพแวดล้อมการทำงานของพนักงาน และมีแผนเดินหน้าพัฒนาสถานที่ทำงานที่ส่งเสริมความปลอดภัยและสุขภาพต่อไป",
      "heading": "ผลหลังติดตั้ง ปรับปรุงสภาพการทำงานและลดภาระของพนักงาน"
    },
    {
      "body": "RYOSHO Thailand ให้การสนับสนุนครบวงจร ตั้งแต่เสนออุปกรณ์ปรับอากาศ ออกแบบ ติดตั้ง ไปจนถึงบริการหลังการขาย\n\nสำหรับโครงการ T.S.K. มีการพิจารณาตำแหน่งติดตั้งให้เหมาะกับผังเครื่องจักรและสภาพการทำงาน โดยดำเนินงานอย่างคำนึงถึงผลกระทบต่อการผลิต และใช้เวลาประมาณ 3 สัปดาห์จึงแล้วเสร็จ ระหว่างติดตั้ง ทีมผู้เชี่ยวชาญซึ่งรวมถึงพนักงานชาวญี่ปุ่นดูแลคุณภาพและความปลอดภัย หลังติดตั้งมีการตรวจสอบสารทำความเย็นและทดสอบการทำงาน เพื่อยืนยันว่าเป็นไปตามมาตรฐานที่กำหนด\n\n“โรงงานหลายแห่งสะสมความร้อนได้ง่ายในช่วงกลางวันเนื่องจากลักษณะโครงสร้างหลังคา และมักติดตั้งระบบปรับอากาศทั่วไปได้ยาก แต่ AREA Air Conditioner ให้ปริมาณลมสูงและทำความเย็นได้ครอบคลุมพื้นที่กว้าง เราจึงรู้สึกว่าเหมาะกับโรงงานของเรามาก อีกทั้งยังบำรุงรักษาง่าย ผมคิดว่าเป็นทางเลือกที่ได้ผลสำหรับโรงงานที่มีปัญหาคล้ายกันครับ” — คุณ Thodsakorn Rattanasappakuna ผู้จัดการโรงงานและกรรมการ T.S.K. FORGING\n\nปัจจุบัน T.S.K. ติดตั้ง AREA Air Conditioner แล้ว 3 ชุด และวางแผนเพิ่มอีก 2 ชุดภายในสิ้นปี พร้อมพิจารณาขยายไปยังโรงงานอีกแห่ง บริษัทตั้งใจทยอยขยายการติดตั้งเพื่อให้ได้ระบบที่เหมาะสมในภาพรวม การลงทุนเป็นระยะเช่นนี้ยังเป็นทางเลือกหนึ่งในการนำอุปกรณ์ใหม่มาใช้งานร่วมกับระบบเดิมของโรงงาน\n\nกรณีของ T.S.K. แสดงให้เห็นถึงการเลือกระบบปรับอากาศให้เหมาะกับข้อจำกัดของอุปกรณ์เดิม โดยให้ความสำคัญกับความปลอดภัยและสุขภาพของพนักงาน\n\n![▲ จากซ้าย: คุณ Thodsakorn และคุณ Techatham จาก T.S.K. และคุณ Achitapol จาก RYOSHO ENGINEERING (THAILAND)](/assets/media/TSK7.webp \"▲ จากซ้าย: คุณ Thodsakorn และคุณ Techatham จาก T.S.K. และคุณ Achitapol จาก RYOSHO ENGINEERING (THAILAND)\")\n\n\n###【ผู้ให้ข้อมูลในการสัมภาษณ์】\nT.S.K. FORGING CO., LTD.\nThodsakorn Rattanasappakuna\nFactory Manager & Director\n\nTechatham Seesai\nGeneral Manager\nHuman Resources & Administration Dept. / Safety & Environment Sect.\n\n\nหากท่านมีปัญหาเกี่ยวกับการควบคุมอุณหภูมิหรือการปรับปรุงสภาพแวดล้อมการทำงานในโรงงานในไทย หรือสนใจติดตั้ง AREA Air Conditioner สามารถติดต่อสอบถามผ่านแบบฟอร์มด้านล่าง",
      "heading": "การสนับสนุนจาก RYOSHO ตั้งแต่สำรวจหน้างานจนถึงบริการหลังการขาย"
    }
  ],
  "featuredCompany": {
    "name": "RYOSHO (THAILAND) CO., LTD.",
    "url": "https://engine-asia.com/th/companies/ryosho-thailand"
  },
  "related": [
    {
      "title": "นำสิ่งใหม่ที่ไม่เคยมีในประเทศไทยมาสู่ตลาดด้วยคุณภาพระดับญี่ปุ่น｜RYOSHO ร่วมกับคูโบต้า รับมือความร้อนในโรงงานด้วยเครื่องปรับอากาศเฉพาะพื้นที่ AREA Air Conditioner",
      "url": "https://engine-asia.com/th/companies/ryosho-thailand/news/products/aa131e3f7e",
      "date": "2026-11-01"
    },
    {
      "title": "กรณีศึกษา การใช้ AREA Air Conditioner ของ Kubota เพื่อควบคุมอุณหภูมิในคลังสินค้าอเนกประสงค์ที่ระยอง",
      "url": "https://engine-asia.com/th/companies/ryosho-thailand/news/cases/6556a7f0fb",
      "date": "2026-10-28"
    },
    {
      "title": "บริหารและเพิ่มประสิทธิภาพระบบสาธารณูปโภคในโรงงานจากศูนย์กลางด้วย AI กับ R-CIC ระบบประหยัดพลังงานที่พัฒนาโดย RYODEN",
      "url": "https://engine-asia.com/th/companies/ryosho-thailand/news/products/ba2a6979aa",
      "date": "2026-10-26"
    },
    {
      "title": "ตั้งแต่เริ่มตั้งโรงงานจนถึงระบบอัตโนมัติและการประหยัดพลังงาน โซลูชั่นครบวงจรจาก RYOSHO Thailand",
      "url": "https://engine-asia.com/th/companies/ryosho-thailand/news/company/57c8c168f7",
      "date": "2026-10-24"
    }
  ],
  "publisher": {
    "name": "ENGINE MEDIA SOLUTIONS ASIA CO., LTD.",
    "url": "https://engine-asia.com/jp"
  },
  "company": {
    "name": "RYOSHO (THAILAND) CO., LTD.",
    "url": "",
    "email": "",
    "telephone": "+66-2-670-0385（バンコク本社）",
    "address": {
      "addressCountry": "TH",
      "map": "<iframe src=\"https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3875.9522380254016!2d100.5300649!3d13.7213415!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x30e29f32d062e939%3A0x27567e50493012f0!2sRyosho%20Thailand%20Co.%2CLtd.!5e0!3m2!1sja!2sth!4v1792340197057!5m2!1sja!2sth\" width=\"600\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"></iframe>",
      "postalCode": "10120",
      "label": "สำนักงานใหญ่กรุงเทพฯ",
      "streetAddress": "ยูนิต 1507 อาคารเอ็มไพร์ ทาวเวอร์ ชั้น 15 เลขที่ 1 ถนนสาทรใต้ แขวงยานนาวา เขตสาทร กรุงเทพฯ 10120 ประเทศไทย"
    }
  },
  "sections": [
    {
      "id": "news-63b42d6ad7",
      "type": "articleDetail",
      "heading": null,
      "answer": null,
      "anchor": "https://engine-asia.com/th/companies/ryosho-thailand/news/cases/63b42d6ad7#news-63b42d6ad7"
    },
    {
      "id": "news-63b42d6ad7-faq",
      "type": "faq",
      "heading": "คำถามที่พบบ่อย",
      "answer": null,
      "anchor": "https://engine-asia.com/th/companies/ryosho-thailand/news/cases/63b42d6ad7#news-63b42d6ad7-faq"
    }
  ],
  "lists": [],
  "faq": [
    {
      "id": "news-63b42d6ad7-faq-1",
      "question": "AREA Air Conditioner เหมาะกับการลดความร้อนในโรงงานแบบใด",
      "answer": "AREA Air Conditioner เหมาะกับโรงงานที่ต้องการส่งลมเย็นไปยังพื้นที่กว้างหรือจุดปฏิบัติงานเฉพาะ แม้โรงงานอย่าง T.S.K. FORGING ที่มีเครนและเครื่องจักรทำให้ติดตั้งระบบปรับอากาศทั่วไปได้ยาก ก็สามารถพิจารณาติดตั้งตามความเหมาะสมของสภาพหน้างานได้"
    },
    {
      "id": "news-63b42d6ad7-faq-2",
      "question": "หากในโรงงานมีเครน สามารถติดตั้ง AREA Air Conditioner ได้หรือไม่",
      "answer": "ได้ AREA Air Conditioner ของ Kubota มีตัวเครื่องบาง รองรับทั้งการติดผนังและแขวนเพดาน โดยพิจารณาตำแหน่งติดตั้งให้หลีกเลี่ยงระยะการเคลื่อนที่ของเครนและการกีดขวางเครื่องจักร ทั้งนี้ ความเป็นไปได้ในการติดตั้งขึ้นอยู่กับโครงสร้างอาคารและผังอุปกรณ์"
    },
    {
      "id": "news-63b42d6ad7-faq-3",
      "question": "ส่งลมเย็นไปถึงจุดทำงานที่อยู่ลึกเข้าไปในโรงงานขนาดใหญ่ได้หรือไม่",
      "answer": "รุ่น 10 แรงม้าของ Kubota ให้ปริมาณลมสูงสุด 130 ลบ.ม./นาที และมีข้อกำหนดให้ส่งกระแสลมด้วยความเร็ว 1 เมตร/วินาที ที่ระยะประมาณ 20 เมตร จึงควรพิจารณาตำแหน่งติดตั้งให้ตรงกับพื้นที่ทำงานที่ต้องการ โดยคำนึงถึงความลึกของโรงงานและผังอุปกรณ์"
    },
    {
      "id": "news-63b42d6ad7-faq-4",
      "question": "สามารถเน้นทำความเย็นบริเวณที่มีคนทำงาน แทนการทำความเย็นทั้งโรงงานได้หรือไม่",
      "answer": "ได้ AREA Air Conditioner ใช้กระแสลมปริมาณสูงเพื่อส่งลมเย็นไปยังพื้นที่ทำงานเฉพาะ โดยกำหนดตำแหน่งยูนิตภายในและทิศทางลมให้เหมาะกับผังเครื่องจักรและจุดทำงาน จึงเน้นลดความร้อนในพื้นที่ที่จำเป็นได้"
    },
    {
      "id": "news-63b42d6ad7-faq-5",
      "question": "ใช้ในโรงงานที่ร้อนและชื้นของไทยได้หรือไม่",
      "answer": "ได้ มีตัวอย่างการติดตั้งในโรงงานผลิตในไทยแล้ว AREA Air Conditioner ของ Kubota ใช้ระบบทำความเย็นด้วยสารทำความเย็น ต่างจากพัดลมไอเย็นที่อาศัยการระเหยของน้ำ อย่างไรก็ตาม ประสิทธิผลการทำความเย็นจริงขึ้นอยู่กับอุณหภูมิ ความชื้น และโครงสร้างอาคาร เป็นต้น"
    },
    {
      "id": "news-63b42d6ad7-faq-6",
      "question": "AREA Air Conditioner ช่วยปรับปรุงสภาพแวดล้อมการทำงานของพนักงานได้หรือไม่",
      "answer": "การส่งลมเย็นไปยังพื้นที่ทำงานช่วยลดภาระจากความร้อนได้ T.S.K. FORGING เลือกติดตั้งเพื่อสร้างสถานที่ทำงานที่สบายขึ้น โดยให้ความสำคัญกับความปลอดภัยและสุขภาพของพนักงาน ทั้งนี้ ผลการปรับปรุงจริงขึ้นอยู่กับเงื่อนไขการติดตั้งและสภาพการใช้งาน"
    },
    {
      "id": "news-63b42d6ad7-faq-7",
      "question": "ควรตรวจสอบอะไรบ้างก่อนติดตั้งในโรงงานที่ยังเดินการผลิตอยู่",
      "answer": "ควรตรวจสอบระยะการเคลื่อนที่ของเครน ผังเครื่องจักร เส้นทางสัญจรในการทำงาน พื้นที่ติดตั้ง และแนวเดินท่อสารทำความเย็น สำหรับ T.S.K. FORGING มีการดำเนินงานโดยคำนึงถึงผลกระทบต่อการผลิตของโรงงาน"
    },
    {
      "id": "news-63b42d6ad7-faq-8",
      "question": "RYOSHO Thailand ให้การสนับสนุนก่อนและหลังติดตั้งอย่างไรบ้าง",
      "answer": "RYOSHO Thailand ให้บริการตั้งแต่เลือกอุปกรณ์ ออกแบบ ติดตั้ง ไปจนถึงบริการหลังการขาย โดยพิจารณาสภาพอุปกรณ์และระบบของแต่ละโรงงาน พร้อมรับปรึกษาวิธีติดตั้งที่คำนึงถึงข้อจำกัดจากเครนและเครื่องจักรการผลิต"
    }
  ]
}